首页 › 人物 › 教堂 › 圣叶理诺堂 St. Jerome's Church

圣叶理诺堂 St. Jerome's Church

天水围天美街、以圣经贯串全堂设计的新界西北堂区
快速答案:圣叶理诺堂 St. Jerome's Church,以圣叶理诺(圣经圣师,庆日9月30日)为主保,位于新界天水围天美街6号(堂区办事处:天美街6号4楼)。
快速答案:圣叶理诺堂位于新界天水围天美街6号,一九九三年由高培理神父借用培圣中学设立弥撒中心,一九九五年十月一日升格为堂区,现址圣堂于二○○二年十月六日由陈日君主教祝圣。堂区属天主教香港教区新界西北总铎区,以圣经圣师圣叶理诺为主保,另辖天主教崇德英文书院弥撒中心。

💡 天主教圣叶理诺堂(St. Jerome's Church)位于新界天水围天美街六号,是天主教香港教区在新界西北总铎区的堂区圣堂,亦是天水围新市镇最早创建的公教堂区[3][6]。堂区以第四世纪圣经学者、翻译《武加大译本》的圣叶理诺(St. Jerome,约三四七至四二○年)为主保,故全堂的设计以「圣经」为主题,由创世纪一直舖陈至默示录[2]。

堂区的起点是一座借来的校舍。一九九三年,教区因应天水围人口急剧增长,派高培理神父借用天主教培圣中学设立圣叶理诺弥撒中心,同年六月十三日上午八时举行第一台主日感恩祭;两年后弥撒中心升格为堂区,再过七年,天美街的现址圣堂落成激活[1][3]。今日堂区的服务范围除天水围多个公共屋邨外,还包括蓝地、丹桂村、厦村、屏山及洪水桥一带,并在洪水桥天主教崇德英文书院设有弥撒中心[2][1]。

[ 编辑导言 ]

🕰️ 历史

[ 编辑 ]

天水围的牧民工作,原本附属于元朗圣伯多禄圣保禄堂区。教区文件处的简史记载,一九九三年该处名为「天水围弥撒中心」,一九九四年至九五年间易名为「圣叶理诺弥撒中心」,转属洪水桥玫瑰堂区[3]。堂区自行编纂的〈建堂简志〉则记得更细:一九九三年由于天水围人口剧增,教区锐意发展区内的牧民工作,高培理神父借用培圣中学,设立圣叶理诺弥撒中心,附属于玫瑰堂区[1]。同年六月十三日上午八时,弥撒中心举行第一次主日感恩祭[1]。

一九九三年十月三日,时任副主教陈志明主持第一次堂区主保瞻礼庆典,那是这个新生团体第一次以「圣叶理诺」的名义公开庆祝[1][2]。一九九四年,堂区成立青年会;同时因应礼仪需要,先后设立读经组、辅祭会、收捐献组及送圣体圣血会,慕道班与信仰生活团亦相继成立[1]。一九九五年,耶稣圣心会成立[1]。

一九九五年十月一日,圣叶理诺弥撒中心升格为堂区,教区大事记亦以同日为「天水围圣叶理诺堂区成立」之期[1][3]。升格后堂区生活迅速扩展:一九九六年四月,歌咏团易名为圣叶理诺圣咏团;一九九七年开始星期六提前主日感恩祭及主日英文感恩祭,英文团体因此成立,圣云先协会亦在同年在堂区设立分会[1]。一九九九年妇女会成立,二○○○年增设儿童及青年感恩祭[1]。

建堂的转捩点在一九九八年。堂区记载,该年六月新圣堂动工兴建;维基百科的条目则补充,一九九八年六月政府批出建新圣堂的土地[1][2]。二○○一年九月,已故胡振中枢机委任林荣钧神父为助理主任司铎;二○○二年三月三十一日复活节感恩祭后,一手创立堂区的高培理神父离任,由林荣钧神父接任主任司铎[1]。同年十月六日,新圣堂正式激活,由时任主教陈日君主持献堂礼;教区大事记同日记载「新界天水围圣叶理诺堂祝圣」[2][3]。

此后堂区仍有新发展。二○二○年,堂区制作「网上朝圣」视频,分粤语及国语两个版本,让未能亲身到访者可从网上认识圣堂的设计与象征[1]。二○二一年七月十一日起,堂区在天主教崇德英文书院(洪水桥洪德路一号)设立弥撒中心,每主日上午九时举行粤语感恩祭[1]。二○二六年,堂区获教区指定为新界西北铎区普通话牧民试点堂区,并于同年五月十六日晚上八时增设一台普通话感恩祭[1]。

⛪ 建筑与特色

[ 编辑 ]

圣叶理诺堂最特别之处,是整座圣堂以圣经为设计主题。据堂区与维基百科的记载,室内设计由余蕙瑛修女负责,因圣叶理诺是圣经圣师及本堂主保,设计者以圣经环绕整个圣堂,从创世纪述说到默示录:圣堂右边展示旧约,正中央的祭坛是福音,左面是默示录;由入口的圣洗池走到祭坛,环视一周,等于读完整本圣经[2]。

圣堂右边窗户共有六幅彩绘玻璃,顺序叙述创世纪天主六天创造宇宙的工程:最右第一幅是第一天,第六幅是第六天,第七天造物工程完成,天主休息;第五幅的天上有一道彩虹,借这个位置道出天主与人类所立的第一个盟约[2]。圣堂中央描述新约奥迹,由第七至第十幅彩绘玻璃、圣体柜、祭台及读经台组成。第七幅绘一个放在山洞里、上有树与彩虹的空盒子,那就是耶稣降生的马槽;马槽与树上的彩虹,表达天主对旧约以色列民族的许诺在新约中实现[2]。第八幅的马槽是空的,说明耶稣不只在二千年前降生,每当祭台上举行圣祭、读经台上诵读福音,都是基督的再降临[2]。第九及第十幅绘有鸽子、光、风与十三朵火舌,代表圣母玛利亚及十二位宗徒在耶稣升天后领受圣神,这景象正好成为整个祭台的背景[2]。

圣所的家具以石为本。祭台、读经台及圣体柜的背景,都以一块完整的大石头雕凿而成,表达基督的完美无缺、只有一个基督的祭献、同一张餐桌、同一的救恩;祭台刻有十字架,因为基督自己就是祭台,又是司祭又是祭品;读经台雕刻基督名号的希腊文,表示台上所宣示的是基督的真理、是生命之言;圣体柜是一个金属十字架,藏在石雕的麦捆中,表示基督就是麦子、是生命之粮[2]。圣体柜下、祭台下与读经台下的地板都有流水纹,把三者串连起来,呼应「圣言成了血肉,寄居在我们中间」(若一14);祭台后的复活基督像,则显示主藉基督的死亡与复活重新创造世界、立了新盟约[2]。

入口的圣洗池同样有话说。由洗礼池流出的水,以大理石图案铺满整个圣堂地面,取意厄则克耳先知书四十七章一至十二节的景象:水从圣所流出,所到之处生物得以生存;水中长出一棵大树,由圣堂入口经过整条信道,直达祭台、直到复活基督的十字架下,寓意人生所走的路,是一条借着基督而又通往基督的路[2]。圣堂右边尽头设亡者纪念台,树荫下栖息着许多灵魂,期待末世永恒的安息,树上结果象征在生时结出相称善果的人必得赏报(路八4-15);左面是圣母像,表达默示录的公审判与新天新地(默二十11至二十一4)[2]。设计者又借用「天水围」这个名字的意象,以天空与水流贯串全堂,让本地教友更觉亲切[2]。

🤝 堂区服务

[ 编辑 ]

堂区的服务范围相当广。维基百科记载,圣叶理诺堂区服务天水围的天耀邨、天逸邨、天恩邨、天泽邨、天恒邨、天晴邨、天慈邨、天瑞邨、天华邨及天悦邨,另外还包括蓝地、丹桂村、厦村、屏山和洪水桥一带;除母堂外,堂区另设天主教崇德英文书院弥撒中心[2]。崇德弥撒中心位于洪水桥洪德路一号,自二○二一年七月十一日开始运作,每主日上午九时举行粤语感恩祭[1]。

堂区办事处设于天美街六号四楼,电话二四四八八三三二,传真二四七八五五四四,电邮 mail@stjeromeschurch.org.hk。办公时间为星期一至五上午九时至下午十二时三十分、下午一时三十分至五时四十五分(星期三休息),星期六及日上午九时至下午一时,公众假期休息[1]。

堂区的善会组织分得细,各有清楚宗旨。耶稣圣心会以服务堂区、关怀长者和专务祈祷为宗旨,服务范围包括售卖《公教报》及协助堂区活动,每月第一个星期五早上感恩祭后开会[1]。妇女会效法圣玛尔大热诚款待耶稣,在感恩祭中派发及按期更换礼仪书、邀请教友呈奉饼酒、有需要时引领教友入座,并于大礼仪及堂区活动中维持秩序、负责售卖圣物,逢单月份(一、三、五、七、九及十一月)第一个主日中午十二时三十分开会[1]。圣云先会以具体的爱德行动为信仰作证,服务长者、伤残人士、无依无靠者及心灵上有需要的人,并作紧急探访及个案转介,每月第一个主日中午十二时十五分开会[1]。

礼仪服务方面,堂区设有圣言宣读组、圣咏团、青咏团、辅祭会、非常务送圣体员、收捐献组及送圣体圣血会等[1]。圣言宣读组的宗旨在感恩祭中宣读圣言,引领教友积极参与;圣咏团以歌咏在礼仪中延续教会传统;青咏团凝聚喜爱音乐的青年,负责主日十一时正感恩祭及青年弥撒的咏唱[1]。堂区另有主日学/慕道团、关社组、编辑组、服务组、小德兰花艺社及善别小组等,并推行「三年读经计划」,鼓励教友有系统地读完整本圣经[1]。

儿童福传是堂区近年着力的一环。二○二二年传教节(十月二十三日),堂区的儿童善会「儿童传教会」的小传教士在弥撒中担任读经、信友祷文及分享;进堂礼时,小传教士手持五种颜色的丝带、地球和玫瑰花,跟随李勇新神父及苏铭康执事进入圣堂,五色丝带链接执事手持的福音,象征福音传到世界五大洲[4]。其中一位小传教士黄玥澄分享派发福传书签的体会:「我们去福传,要先接受被人拒绝。」弥撒后小传教士派发福传玫瑰念珠,堂区牧职修女苏卓慧鼓励教友勤念玫瑰经,为世界的需要祈祷[4]。

🙏 参观与礼仪

[ 编辑 ]

圣叶理诺堂的感恩祭时间表以堂区网页公布为准。据二○二五年九月七日更新的时间表,提前主日感恩祭为星期六晚上六时(粤语);主日感恩祭三台,上午八时为英语/他加禄语,上午九时三十分及十一时为粤语;平日感恩祭每日上午七时十五分(粤语)[1]。堂区另设圣心敬礼,于每月第一个星期五上午七时十五分举行;明供圣体则于每月第一个星期四晚上八时举行[1]。二○二六年五月起,堂区增设普通话感恩祭,时间为星期六晚上八时,堂区亦为新界西北铎区的普通话牧民试点[1]。

崇德弥撒中心的安排较简单,主日上午九时一台粤语感恩祭[1]。堂区提醒,圣周、圣诞及新年等大节日的礼仪时间每年另订,例如二○二六年圣周与二○二五年圣诞及二○二六年元旦均有独立的时间表,到访前宜先查阅堂区网页的「感恩祭时间表」分类[1]。

对外参观方面,堂区曾自行制作「网上朝圣」导赏,以粤语及国语介绍圣堂的建筑象征,公众可在堂区网页的〈堂区里程〉分类重温[1]。由于圣堂位于天美街住宅区之内,并非开放式古迹,团体如欲入内参观或安排导赏,宜先致电堂区办事处安排,以免与礼仪时间冲突[1]。

🎵 礼仪生活

[ 编辑 ]

堂区的礼仪生活由小团体支撑起来。一九九四年因应礼仪需要而设立的读经组、辅祭会、收捐献组及送圣体圣血会,可说是堂区礼仪服务的骨架[1]。一九九六年四月,歌咏团易名为圣叶理诺圣咏团,成为堂区咏唱的主要班底;二○○○年增设儿童及青年感恩祭后,青咏团亦分担主日十一时正及青年弥撒的咏唱[1]。

堂区的音乐与礼仪培育不乏延续。二○二○年疫情期间,堂区把主保瞻礼与朝圣活动搬到网上,制作粤语及国语两版「网上朝圣」视频,让教友在家中仍能「环视一周」读一遍圣经的主题设计[1]。堂区亦长期上载主日讲道,例如二○二六年常年期第二十八至三十三主日、诸圣节及传教节的圣言分享,均由堂区神父宣讲,供教友重温[1]。

大礼仪是堂区生活的高峰。堂区网页的讲道分类按礼仪年编排,包括将临期、圣诞期、四旬期、圣周、复活期、常年期(再细分常年期一至四)、天主圣三节及基督圣体圣血节,反映堂区一年到头都跟着教会年历生活[1]。堂区亦设「三年读经计划」,把主日读经延伸至平日读经,鼓励教友在小组中持续研读圣言[1]。

❓ 常见问题

[ 编辑 ]

💡 问:圣叶理诺堂属于哪个教区、哪个总铎区?
答:属天主教香港教区新界西北总铎区,位于新界天水围天美街六号,一九九五年十月一日升格为堂区[1][3]。

💡 问:圣堂何时建成?由谁祝圣?
答:新圣堂一九九八年六月动工,二○○二年十月六日正式激活,由时任主教陈日君主持献堂礼;教区大事记同日记载该堂祝圣[1][2][3]。

💡 问:主日弥撒有几台?甚么时间?
答:主日三台,上午八时(英语/他加禄语)、九时三十分及十一时(粤语);提前主日弥撒为星期六晚上六时,平日弥撒为上午七时十五分。时间以堂区最新公布为准[1]。

💡 问:堂区除天水围外还服务哪些地方?
答:服务范围包括天水围十个公共屋邨,以及蓝地、丹桂村、厦村、屏山和洪水桥;并在洪水桥天主教崇德英文书院设弥撒中心,主日上午九时[1][2]。

💡 问:圣堂的设计有甚么必看之处?
答:全堂以圣经为主题,由余蕙瑛修女设计:右边六幅彩绘玻璃讲创世纪,中央第七至十幅讲新约奥迹,祭台、读经台与圣体柜同由一整块大石雕凿,地面大理石水流纹由圣洗池一直伸延至祭台[2]。

💡 问:可以带团参观吗?
答:圣堂位于住宅区内,团体参观或导赏宜先致电堂区办事处(二四四八八三三二)安排,并避开弥撒时段;亦可先看堂区的「网上朝圣」视频作预备[1]。

📚 参考数据

[ 编辑 ]
  1. 天主教圣叶理诺堂:首页、〈建堂简志〉、〈感恩祭时间表〉、〈堂区办事处〉、〈堂区各善会〉(耶稣圣心会、妇女会、圣云先会、圣咏团、青咏团等)、〈堂区里程〉、〈普通话感恩祭时间〉。stjeromeschurch.org.hk
  2. 维基百科:〈圣叶理诺堂〉(含建筑风格、彩绘玻璃、祭台与圣洗池说明)。zh.wikipedia.org/wiki/圣叶理诺堂
  3. 天主教香港教区文件处:〈各圣堂简史——圣叶理诺堂〉、〈1990年代教区大事记〉、〈2000年代教区大事记〉。archives.catholic.org.hk
  4. 《公教报》:〈堂区合办传教活动 向外福传 内在凝聚〉(二○二二年十一月六日,记圣叶理诺堂儿童传教会于传教节的礼仪服务)。kkp.org.hk/node/detail/48825
  5. Wayback Machine:天主教圣叶理诺堂官网存盘(二○二六年四月二十一日)。web.archive.org
  6. GCatholic.org:Church of St. Jerome, Hong Kong(堂区沿革:1993 准堂区、1995-10-01 堂区、2002-10-06 迁堂祝圣)。gcatholic.org/churches/china/15100
  7. 天主教教理中心(dolf.org.hk):〈堂区网页一览表〉,圣叶理诺堂(天水围)。dolf.org.hk/Parish_website
  8. 香港慧灵:〈活动纪录〉,二○一五年三月十至十一日谭永明神父带领四十位教友(包括圣叶理诺堂教友)前往广州朝圣及探访。hkhl.org.hk/activity
如有任何编辑意见或发现错漏,欢迎 提交更正。

🔗 相關條目