首页 › 人物 › 教堂 › 耶稣复活堂

耶稣复活堂

香港天主教堂区・观塘・历史与弥撒时间

耶稣复活堂(Resurrection Church)位于九龙观塘翠屏道一百号,是天主教香港教区东九龙总铎区的堂区,毗邻观塘玛利诺书院。堂区以基督复活为主保,礼仪空间以「光」与「空墓」为设计主轴,别具一格。[1]

堂区除翠屏道主堂外,另设洁心弥撒中心(宝达邨秀茂坪天主教小学内)与玛利诺中学弥撒中心(安泰邨安秀道二十七号),三个礼仪地点分布观塘与秀茂坪一带。[1][3]

[ 编辑导言 ]

🕰️ 历史

[ 编辑 ]

观塘的传教工作可追溯至战后。五十年代大批难民来港,玛利诺会传教士在观塘徙置区展开难民服务,范围包括俗称「鸡寮」的二十四座七层徙置大厦;其中第18座设有诊所、缝纫学校、幼稚园与堂区办事处,平日弥撒亦在该处举行,主日感恩祭则在区内大厦天台举行。[2]

一九五九年,整个观塘区只有一所天主教堂,即由玛利诺会神父管理的圣若翰堂。随着人口急增,教区于一九六八年成立独立堂区「洁心堂」,下设秀茂坪洁心弥撒中心、观塘耶稣复活弥撒中心及钻石山圣则济利亚堂,分区照顾教友。[1]

设于洁心小学的弥撒中心服务至一九八四年七月;一九七一年秀茂坪天主教小学成立,堂区随即在该校设立弥撒中心,即今天的洁心弥撒中心。堂区早期由玛利诺修会管理;一九七八年七月一日玛利诺会缩减在港工作,教区遂接管堂区,正式改名为「耶稣复活堂」,办事处亦迁往观塘牧民中心地下。[1]

二零零二年八月四日,洁心堂与耶稣复活堂合并为一个堂区,仍以「耶稣复活」为名,形成今日一区两堂的格局。[1]首任主任司铎高培理神父在二零零八年出版的四十周年堂庆特刊中记述,堂名由他与堂区教友一同商议决定,而圣堂的建造设计则源自白礼贤神父的构思。[2]

先后在堂区服务的神父,除教区神父外,大部分为传教士,来自玛利诺会、宗座外方传教会、巴黎外方传教会、墨西哥外方传教会及圣言会;现任主任司铎为圣言会马德良神父(Terrance Mascarenhas)。[2][3]

⛪ 建筑与特色

[ 编辑 ]

主堂的礼仪空间并非以华丽装饰取胜,而是用象征说话。进入圣堂,祭台后的复活耶稣像不置于中央,而是靠在右方;祭台中央则见一个呈正方形的大盒子,擡头上望,屋顶有透入阳光的设计。马德良神父解释,方形盒子代表耶稣的墓穴,透入的光芒代表基督复活后的「有光」,整套布置正是复活奥迹的立体呈现。[2]

复活耶稣像右边放置圣体柜,信友祈祷时,目光自然由空的墓穴移向基督的临在,再回应耶稣「你们为我作证人」的召叫。[2]堂内另藏有巨型十字架与木制苦路像,曾为公教报「文物宝库」专栏所介绍。[4]

主堂设于观塘市中心的多层建筑之内,门面并不张扬,与毗邻的观塘玛利诺书院校舍相连,形成「堂校相邻」的社区教会面貌。[1]

🤝 堂区服务

[ 编辑 ]

堂区设堂区议会、财务委员会、物业委员会及礼仪小组,日常运作则由多个善会分担,覆盖礼仪、培育与爱德三个层面,形成相当细密的义工网络。[3]

  • 礼仪与祈祷:礼仪服务组、非常务送圣体员会、辅祭会、读经组、歌咏团、插花组。
  • 培育:慕道班导师团、主日学、幼儿主日学,另设成人慕道班与儿童、幼儿主日学的报名安排。
  • 爱德与关顾:圣云先会、善别小组、耶稣复活祈祷会、活水亭,并有圣母圣衣会及圣母军「无玷者母」成年支团。

疫情期间,堂区教友中医师汤敬东与母亲吴浩清在堂区主持健康讲座及足底按摩课程,吸引不少认知障碍症照顾者与体弱人士,当中有非信徒,成为以专业服务带出信仰的一例。[2]

堂区亦设英语团体与英语医治弥撒,照顾不同语言背景的信友。[3]

🙏 参观与礼仪

[ 编辑 ]

主堂地址为观塘翠屏道一百号,主日弥撒时间为上午八时及十时三十分(粤语),下午三时为英语弥撒;提前主日弥撒为星期六下午六时,平日弥撒为星期一至六上午七时。[3]

两个弥撒中心各有安排:洁心弥撒中心位于观塘宝达邨秀茂坪天主教小学,主日弥撒为星期日上午八时三十分;玛利诺中学弥撒中心位于观塘安泰邨安秀道二十七号玛利诺中学,主日弥撒为星期日上午十时。[3]

明供圣体方面,主堂为逢星期六下午五时至六时,洁心弥撒中心为星期日上午八时至八时三十分。堂区另有医治弥撒,粤语场为每月第三个星期六下午三时,英语场为每月第四个星期日下午三时。[3]

前往参观或查找慕道班,可电 2727 2962 与堂区秘书联系,或电邮 hkresurrection@gmail.com。[3]圣堂位于多层建筑之内,聚会时段以外未必开放,宜先电话确认。进堂宜衣着端庄、保持安静,弥撒期间不宜拍摄走动;领圣体按教会惯例只供已领洗并符合条件的教友领受,其他访客可留在座位祈祷。

❓ 常见问题

[ 编辑 ]

问:耶稣复活堂与洁心堂是同一间堂吗?
答:两者原属一九六八年成立的洁心堂区,分设不同弥撒中心。一九七八年教区接管后,观塘的弥撒中心改名为耶稣复活堂;二零零二年八月四日正式合并为一个堂区。[1]

问:堂区为何叫「耶稣复活」,而不是以观塘地名命名?
答:堂区以基督复活为主保,堂名由首任主任司铎高培理神父与教友商议而定;堂内空墓、透光屋顶与复活像的布置,直接指向复活奥迹。[2]

问:不是天主教徒可以进堂参观或参与弥撒吗?
答:可以。弥撒对公众开放,访客可安静地参与;惟领圣体是按天主教会惯例,只供已领洗并符合条件的教友领受。

问:三个弥撒地点应该去哪一个?
答:主堂在翠屏道一百号;宝达邨、秀茂坪一带可到洁心弥撒中心;安泰邨一带可到玛利诺中学弥撒中心。三者主日时间不同,出门前宜先核对。[3]

📚 参考数据

[ 编辑 ]
  1. 天主教香港教区「历史建筑探索」:〈耶稣复活堂〉。https://heritage.catholic.org.hk/tc/catholic_building/resurrection_church/index.html
  2. 公教报:〈【区区有圣堂】耶稣复活堂(下)在社区发放复活真光〉,第4079期,2022年4月22日。https://kkp.org.hk/past/detail/47744/
  3. 耶稣复活堂区:〈堂区首页、弥撒时间、堂区组织及善会简介〉。https://resurrection.catholic.org.hk/
  4. 公教报:〈【区区有圣堂】耶稣复活堂(上)复活基督在疫症下带出希望〉,第4078期,2022年4月17日。https://kkp.org.hk/past/detail/47649/
  5. 天主教香港教区「历史建筑探索」:〈洁心弥撒中心〉。https://heritage.catholic.org.hk/tc/catholic_building/resurrection_church/immaculate_heart_of_mary_mass_centre/index.html
  6. 公教报:〈【区区有圣堂】洁心弥撒中心 堂校合作延续传教心〉。https://kkp.org.hk/node/detail/52120/
  7. 互联网文件馆:耶稣复活堂区网站存盘(2024年)。https://web.archive.org/web/2024/https://resurrection.catholic.org.hk/
如有任何编辑意见或发现错漏,欢迎 提交更正。